El mal d'ull

Lili’uokalani, la darrera monarca de Hawaii
Lili’uokalani, la darrera monarca de Hawaii Hawaii State Archives / Wikimedia Commons
Autor
Anna-Priscila Magriñà
—A mi m’agradaria que es digués com l’àvia, però és clar... —No, Joan, la nena no es dirà Maria del Carme. —Ai, mira que t’agraden poc els noms tradicionals. I aquests són els que mai fallen! —Doncs mira, hi ha tradicions que porten a noms horrorosos. —Per què ho dius? —Per la reina Lili’uokalani de la casa de Kamehameha. —Lilikame què? —Sí,